“谐音”的妙用

“谐音”的妙用
　　1925年，旧上海霞飞路（今淮海路）座落着上海滩第一家洗衣店——正章洗衣洋行。为了招徕生意，店老板吴锦章在电话号码上煞费苦心。他在报纸上登出征集电话号码的广告，并声明对中选者给予重赏。几天后，在雪片式飞来的应征电话号码中，他选中了：“83315”这个号码。用上海话叫起来就是“勿洗洗要污”。这个谐音电话号码与本店业务很自然地联络起来，成为一条绝妙的广告。它不只便于记牢，而且还起到随时提示顾客的作用，成了事先上海街谈巷议的趣闻。后来，这个电话号码关于正章洗衣洋行在运营中招徕顾客，其作用自然是显而易见的。