广告创意首先应尊重其民族文化2

 

    两个问题

    ■“侮辱性广告”为何频现

    耐克“恐惧斗室”广告只是近几年一系列“侮辱性广告”中的一个。去年12月的“丰田霸道”广告和今年9月的立邦漆广告,都因其带有“侮辱性”色彩而引起轩然大波。“侮辱性广告”事件为何近来屡屡发生?中国传媒大学广告系黄升民教授认为,在不同文化背景下就会产生不同的想法,因广告引起争议是常有的事情。其实商家的本意也并不想伤害消费者,但是在不经意间表现出的文化上的差异,产生了不好的结果。耐克广告事件根本原因是文化上的冲突,确实有些文化歧视在里面。也有专家认为:开放领域的持续扩大促使外资对中国经济活动的介入程度与日俱增,外资的商品、服务、理念的推销广度和深度必将继续增大。在洋广告越来越多的大趋势下,“问题洋广告”必然随之增加。如果监管部门不能更有效地进行监管,“问题洋广告”还会出现。还有专家认为,目前,外资广告业大举入侵,中国广告业必将面临更加激烈的竞争局面。在广告业自身的策划和经营理念始终没有得到很好的解决,盲目创意、过度创意的弊端仍很突出的情况下,“问题洋广告”的再度出现也就不足为奇了。广告业协会应完善现有的资质认证体系、实行跟踪和监督制度、引入黄牌和红牌机制,从行业内部促使广告业良性运行。同时,《广告法》等法规也面临需要修改完善等问题。

    ■问题广告为何播出才叫停

    为什么问题广告总是在播放之后再喊停呢?我国的广告又是如何监管的?

   国家工商总局监督处的有关负责人告诉记者,在广告播出之前,广告的内容都是由广告经营者根据相关法律法规对广告内容予以把关,工商部门在广告播出或刊登后发现问题,才会对其进行查处。

    一广告业内人士认为,在广告监管环节,部门的分工、协调和配合需要进一步加强,监管的力度需要切实加大,监管人员素质需要进一步提高。只有这样,才能规范和引导广告行业在法律框架下合理有序健康地发展。

    记者还从有关方面获悉,广电总局将开始着手制定


电视广告的审查标准,以杜绝有不良内容、不良含意的广告出现在电视屏幕上。
  ●问题广告

    石狮向“霸道”敬礼

    两则丰田公司汽车广告曾引起不小的波澜。其一为刊登在《汽车之友》第12期杂志上的“丰田霸道”广告:一辆霸道汽车停在两只石狮子之前,一只石狮子抬起右爪做敬礼状,另一只石狮子向下俯首,配图广告语为“霸道,你不得不尊敬”;其二为“丰田陆地巡洋舰”广告:该汽车在雪山高原上以钢索拖拉一辆绿色国产大卡车。事后,日本丰田汽车公司向中国消费者道歉。

    立邦漆滑落中国龙

    今年9月份的《国际广告》杂志刊登了一则名叫“龙篇”的立邦漆广告作品,画面上一个中国古典式亭子的两根立柱各盘着一条龙,左立柱色彩黯淡,龙紧攀其上;右立柱色彩光鲜,龙却跌落到地上。广告寓意:右立柱因为涂抹了立邦漆,把盘龙都滑了下来。引起争议后,杂志社给媒体发来声明向广大读者致歉。

    耐克广告麻烦不少2004年8月,耐克曾经被迫撤销其在澳大利亚播出的一则电视广告,广告中描绘几个少女试着讨好一名男性网球教练,当地部分群众抗议该片有涉及恋童癖的嫌疑。上个月,耐克在新加坡700多个巴士站张贴的“詹姆斯和涂鸦”的广告在这个极其讲求卫生的国家也激起了公众的反感。